3月20日,“丝路百城传”之《武汉传:江汉交汇的大都市》(以下简称《武汉传》)首发式在武汉举行。活动由中国外文局、中共武汉市委宣传部指导,外文出版社、武汉市文学艺术界联合会主办,武汉市作家协会、湖北省外文书店承办。
首发式上,中国外文局相关负责人强调,今年是“一带一路”倡议提出10周年,武汉地处“一带一路”和长江经济带等国家战略的重要位置,《武汉传》吸取地方志历史研究成果,以非虚构方式描绘了武汉大江大河交汇、湖光山色的地理变迁和空间格局,勾勒了武汉从古代贸易码头到近代工业重镇再到新时代高科技中心的发展历程,在历史演变中呈现了武汉作为大都市的崛起与辉煌,在人民生活背景中展现了武汉人的奋斗、武汉城的性格。
湖北省作家协会相关负责人表示,武汉历史悠久、底蕴深厚,富有创造力的文化基因在这方热土生生不息。《武汉传》从历史维度、交通维度、经济维度、城市维度的变化中呈现“一带一路”重要节点之一的武汉的辉煌与崛起,字里行间饱含着发现、考证、叙述的艰辛,倾吐着对武汉这座城市的理解、认同与情感。作者心怀国之大者,立足省之大计,着眼市之要事,把新时代的伟大成就写进书里、刻在纸上、颂成诗篇,为新时代文学事业的高质量发展贡献着智慧和力量。
武汉市委宣传部负责人指出,“丝路百城传”是展现“一带一路”沿线名城文化、传播城市形象的文化使者,《武汉传》的推出是国家文化工程对武汉改革发展的高度肯定,更为武汉对外交流打开了新的空间。期待武汉作家增强使命感,创新讲好武汉故事,以《武汉传》发布为契机,再接再厉,勇攀高峰,努力推出更多彰显中国精神、富有武汉特色的文化精品,为讲好中国故事、传播好中国声音作出武汉贡献。
《武汉传》作者李鲁平讲述了本书的创作历程。他表示,以文学的方式书写武汉是他对这座英雄城市的最大敬意,也是他第一次以大历史的角度系统性地触摸这座生活了40多年的伟大城市。
“丝路百城传”是中国外文局为落实习近平总书记关于“一带一路”重要讲话精神、讲好新时代“一带一路”故事、推动构建人类命运共同体而推出的重点出版项目。该丛书从“一带一路”沿线城市中精选了60多个国内城市、50多个海外城市,讲述每个城市在漫长历史岁月中沉淀下来的伟大故事,是当前国际出版界第一套、也是迄今唯一一套大型城市传记丛书,填补了国际出版空白,已成为中国出版界对国际出版界的重要标志性贡献成果。(供稿:中国外文局办公室)